When a bike (or two) is so good, maybe Bold New Graphics are all it really needs. 
Begin press release:

Aprilia USA has revealed new versions of its category leading superbike and hypernaked, the RSV4 Factory and Tuono V4 Factory, celebrated for their famous 65-degree narrow V4 platform derived from championship winning experience in World Superbike, now with a new limited edition colorway for both models.
The new V4 models capitalize on a culmination of studious efforts in applied aerodynamics. Significant time spent in a wind tunnel has led to a shape and aesthetic with an ultra-modern look and extremely low aerodynamic resistance. This careful design presents significant performance benefits at high speeds with increases in airbox pressure and downforce. Along with the aerodynamics, the new V4 Factory models have entirely new and improved ergonomics to maximize rider comfort. The newly designed fuel tanks and saddle allow a rider to fit perfectly with the fairings while still allowing a comfortable amount of onboard space for a more natural and relaxed riding position.
The revamped 1,099cc V4 engine of the RSV4 Factory is stronger than ever and is the most powerful ever built by Aprilia, with an incredible 217 horsepower, while the more upright Tuono V4 makes an impressive 175 horsepower thanks to its 1,077cc V4.
Both models include the new six-axis Marelli 11MP ECU, full ride-by-wire throttle and refined APRC operating system. Along with the introduction of multi-lev...